maandag 31 maart 2014

TaalDrops

Klik op de fout* in de volgende zinnen:

Het is soms voordelig als je klein van stuk bent, maar als je een trapje moet nemen om aan de koekjes te kunnen komen, is dat niet leuk.

De alzheimerpatiënt had een uitgebreide LP-verzameling met verschillende Dylanplaten.

Het heeft geen belang of er nu blauwe of groene bloemen op het behangpapier staan, want het is hoe dan ook spuuglelijk.

De gezondheidstoestand van de Prins was zo ernstig dat hij op de intensive care in een kunstmatige coma werd gehouden.

In Groot-Brittannië is een HIV-geïnfecteerde op miraculeuze wijze genezen.

* Fout is wat in minstens één taalboek als fout of niet-standaardtaal wordt beschouwd.

zaterdag 29 maart 2014

BreinFood

De beste vriend die je kunt hebben in moeilijke tijden, zijn je eigen positieve gevoelens.
Dalai Lama


Bij slanke vrouwen maken mannen zich belangrijk, de mollige nemen ze mee naar huis.
Régine

Beter een leven lang fouten maken dan een leven lang niets doen.
George Bernard Shaw 

woensdag 26 maart 2014

Ne keer vogelen...

http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=4757957954738&source=jl999&utm_medium=internal_email&utm_source=pickup&utm_campaign=receivercontent

Klik op de afb.
Neem ook eens de tijd om op het einde de opties te bekijken, bij deze kun je bvb info vinden over de soorten vogels uit de e-card... in het Engels weliswaar, maar zo leer je ook eens hun Engelse benaming... Je klikt op de kleine afb met alle vogels ( Field guide to birds ) en je gaat daarna gewoon met je muis over elke vogel.

dinsdag 25 maart 2014

TaalDrops Maxi

Klik op de fout* in de volgende zinnen:

Na de invoering van de digitale tv kun je hier naar schatting zo'n honderd posten ontvangen.

De directie van de meubelfabriek zetelt in een gebouw dat volstaat met klassieke banken.

Als je aansluit bij die golfclub is de kans behoorlijk groot dat je er prospects en klanten tegen het lijf loopt.

Beide printers zijn even goed dus kan ik evengoed de goedkopere nemen. Dan spaar ik toch wat Euro's uit.

Op haar bureautje stond een fotootje dat in het cafétje op de hoek was genomen.

Bij de Aboriginals van Zuid-Australië vind je weinig Alzheimerpatiënten.

Ik ben verlekkerd op spaghetti met bolognesesaus en geraspte gruyerekaas.

Door de dichte mist is de zichtbaarheid op de vlieghaven van Zaventem beperkt en kunnen de passagiersvliegtuigen niet opstijgen.

Nee, hoor. Estland en Letland zijn twee voormalige sovjetrepublieken in noord-Europa. Die liggen helemaal niet in het Stille Oceaangebied.

Het slachtoffer van het auto-ongeluk werd in aller ijl naar een Rode Kruispost gebracht.

Op de popup-tentoonstelling van Eddy Stevens in de smederij kochten we geen litho's maar drie fraaie olieverfschilderijtjes.

Je zult maar met twee babies op je armen dat portier van de treincoupé open moeten wrikken.

De leden van het kabinet keken stomverbaasd naar de kabine waar het geluid van de snurkende tolk vandaan kwam. Het leek wel een cabaret.

Op zijn cv vermeldde hij ook zijn zwemdiplomas, wat wel een beetje belachelijk was voor een assistent-arts.

Als ik "typefout" tik, is dat dan een tikfout of een typfout?

* Fout is wat in minstens één taalboek als fout of niet-standaardtaal wordt beschouwd.

zondag 23 maart 2014

BreinFood

Het harde bezwijkt onder het zachte, het sterke legt het af tegen het zwakke. Iedereen weet dat, maar alleen de wijze weet het toe te passen.
Lao-Tse

De machthebbers kunnen alleen maar hun spel spelen omdat wij dat tolereren.
Roel van Duijn

Alles is zoals het is. Dat is geen wijsheid, maar een waarheid. Hoe kan je dat veranderen? Door het te veranderen. Maar ook dan is alles weer zoals het is.
Boeddha

maandag 17 maart 2014

TaalDrops

Klik op de fout* in de volgende zinnen:

De kakafonie van het orkest maakte de accordeonist hoorndol, en hij barstte in tranen uit.

Of hij ermee koketteert weet ik niet, maar Brusselmans vertelt vaak in literaire magazines dat hij de zoon is van een beestenkoopman.

De globale kostprijs zal pas bekend zijn als we uitsluitsel hebben over alle uitgavenrekeningen.

Ik ben het hartgrondig met je eens dat die bureaus dringend schoon gemaakt moeten worden.

Gisteren heeft in Rio de Janeiro een gewapende bende vierhonderd borstimplantaten gestolen. Niet verwonderlijk, als je weet dat elke implantaat van silicone 330 euro kost. Eén operatie kost 660 euro aan materiaal, en daar komt de prijs van het implanteren nog bovenop.

In de middeleeuwen werden boeken doorgaans gekopieerd door monnikken.

Hij begon als eerste aan de massasprint in de Tour de France, maar hij eindigde buiten de top tien van het peleton.

Ik zou dolgraag naar je housewarmingparty komen, maar ik ben het hele weekend helaas belet.

De werkster begon de keuken te poetsen en poetste nadien het zilver. Uiteindelijk poetste ze de plaat met het zilver.

Ze noemen fietsdieven ook wel eens zwijntjesjagers, wat leuk klinkt, maar ze daarom nog niet sympathiek maakt.

* Fout is wat in minstens één taalboek als fout of niet-standaardtaal wordt beschouwd.

zondag 16 maart 2014

Puzzelen maar...

Een nieuwe e-card, met een heel klein beetje puzzelwerk... gewoon zoals steeds op de afbeelding klikken... geniet er van!

http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=4741012144738&source=jl999&utm_medium=internal_email&utm_source=pickup&utm_campaign=receivercontent

donderdag 13 maart 2014

TaalDrops Maxi

Klik op de fout* in de volgende zinnen:

Ik droom er van om een a-capellakoor op te richten met enkele collega-vertalers.

De aërodynamische en bijzonder geslaagde carrosserie van het automodel was de blikvanger van de autobeurs.

Door de concurrentie uit het voormalige Oostblok was het onvermijdelijk dat er massa-ontslagen vielen in de farmaceutische industrie.

Ik heb dagenlang gezwollen kaken gehad, maar toen is de abces gesprongen en nu ben ik weer helemaal genezen.

Goed koper is duur, maar goedkoper dan beter koper, dat beterkoop is dan eersteklaskoper.

Goed nieuws voor de niet-rokers: roken op de werkvloer is in de meeste landen strikt verboden.

In het redactioneel artikel van vorige week foeterde de hoofdredacteur op de teleurgang van de waarden bij de hedendaagse jeugd.

Ja, je moet assertief zijn. Als je zelfzeker overkomt op zo'n sollicitatiegesprek, is dat veel beter.

Hij werd naar voor geschoven als de opvolger van zijn baas, als die met pensioen zou gaan.

Hij blijkt uiteindelijk niet zo gevoelig aan kritiek, dus die confidenties in de pers laten hem veeleer siberisch.

Het is een zwijneboel, een beestenboel bij die pierewaaier thuis.

Als buitenlandminister zeg je zo'n dingen niet en het getuigt trouwens van heel veel dedain.

Ik heb een hekel aan pseudo-intellectuelen die ermee te koop lopen dat ze hoog begaafd zijn, terwijl ze niet meer zijn dan een stelletje na-apers.

Apache.be zamelt via crowdfunding geld in om te kunnen investeren in betere onderzoekjournalistiek en betere content.

Doe je graag mayonnaise op je frieten, of eet je ze liever met pickles?

* Fout is wat in minstens één taalboek als fout of niet-standaardtaal wordt beschouwd.

maandag 10 maart 2014

BreinFood

Totdat de leeuwen hun eigen historici hebben, zullen verhalen over de jacht altijd de jagers verheerlijken.
Afrikaans spreekwoord 

Het toppunt van optimisme: als je tegen een Belg zegt dat hij nog maar twee maanden te leven heeft, dan kiest hij voor de maanden juli en augustus.
Myriam Thijs

Wat er is gebeurd, is wat het was
Wat je ermee doet, is wat het is.

Olaf Hoenson

vrijdag 7 maart 2014

TaalDrops Maxi

Klik op de fout* in de volgende zinnen:

Hij stak een ceedeetje in zijn discman en headbangde als een bezetene.

Heb je er iets op tegen dat ik een jointje rook? Ik heb er ook niets tegen dat jij een whiskytje drinkt.

Ik heb nooit een horoskoop laten trekken, maar ik ben wel benieuwd wat iemand uit mijn geboortedatum af kan leiden.

Zijn leven als bon-vivant zat erop toen zijn dokter hem een lactovegetarisch dieet voorschreef.

Op het eerste zicht zou ik zeggen dat een mauve vlindertje met zo'n bruine stofjas totaal geen gezicht is, maar veel hangt af van de stof van de jas.

Het bedrag van die faktuur kun je alleen maar op de debetzijde schrijven, niet op de creditzijde.

De politie-inspecteur is eronderdoor gegaan door al die negatieve mediaäandacht.

De belastinginspecteur bekeek hoofdschuddend de belastingsaangifte die de belastingadviseur had opgemaakt.

Jeannine sms'te: 'Marlies vind je een schatje omdat je haar kettinkje hebt gerepareerd.'

De kou is in het weekend begonnen. Dat weet ik nog, want hij klaagde er al over op zaterdag wanneer ik bij hem was.

Toen zijn vinger na dat ongeluk verzwoer, zwoer hij dat hij de alcohol zou verzweren.

De non ging ervan uit dat de ouwels in de nonfood afdeling van de supermarkt lagen.

Ik lust geen oubakken, smakeloze oublies, maar ik ben wel gek op Luikse wafels.

Hij droeg een bril met gefumeerde glazen en zijn kinnebak ging helemaal schuil achter een dikke profetenbaard.

De zweminstrukteur had een vervelend zwemmerseczeem tussen de tenen van zijn rechtervoet.

* Fout is wat in minstens één taalboek als fout of niet-standaardtaal wordt beschouwd.

donderdag 6 maart 2014

Zou toch zonde zijn...

Reeds jaren ben ik lid van Jacquie Lawson, ik werd ooit op slag verliefd op haar prachtige e-cards en vorig weekend kreeg ik plots een ingeving! Ik heb al die juweeltjes die op haar site staan ter mijner beschikking en doe er eigenlijk véél te weinig mee en toen bedacht ik dat het mss een leuk idee zou zijn om op héél regelmatige basis ( wekelijks of zo ) één van die e-cards op mijn blog te posten... het is zonde om al dat moois onaangeroerd te laten, toch... duuuuus.... daar gaan we dan!!! Klik op onderstaande afbeelding, zet je geluid op en hopelijk geniet je van de kleine uitstapjes.... ik alvast wel. Op het einde vind je ook nog een boodschap van ondergetekende

http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=4721169124738&source=jl999&utm_medium=internal_email&utm_source=pickup&utm_campaign=receivercontent

En voor alle duidelijkheid: die kaarten zijn echt veilig!!!